한장일본어출시 소식
일상을 일본어로, 한 장씩

사진 한 장으로
시작하는
일본어 말하기.

외운 일본어를, 나의 이야기로.
사진 속 장면을 말하고 AI 피드백으로
조금씩 더 자연스럽게 표현해보세요.

학습 예시 보기

한장일본어는 지금 출시를 준비하고 있어요.

오늘의 한 장일상 · 카페
햇살이 들어오는 카페에서 커피를 마시며 이야기하는 두 사람

カフェで友達と話しています。

카페에서 친구와 이야기하고 있어요.
학습 예시내 눈앞의 일상이, 오늘의 일본어가 돼요.

완벽한 문장보다, 한 번 더 말해보는 경험.

한장일본어와 함께 시작해보세요.
HOW IT WORKS

한 장을 고르고.
한마디를 말하고.

무엇을 말할지 막막할 때,
사진 한 장이 이야기의 시작이 되어줄 거예요.

01

이야기할 사진을 골라요

제공되는 사진이나 내가 찍은 사진.
마음이 가는 장면으로 시작해요.

02

일본어로 말해봐요

사진에 무엇이 보이나요?
짧은 문장부터 편하게 말해보세요.

03

피드백으로 한 걸음 더

AI 분석으로 문장과 표현을 확인하고,
다음 말하기에 활용해요.

A LITTLE MORE NATURAL

말해본 문장이,
내 표현이 되도록.

말하고 끝내지 않아요.
내가 말한 일본어와 한국어 해석을 확인하고,
후리가나와 문법 교정으로 한 번 더 익혀요.

  • 일본어 문장과 한국어 해석을 함께
  • 한자 읽기를 도와주는 후리가나
  • 더 자연스러운 문장을 위한 문법 교정

아래 내용은 기능을 소개하기 위한 학습 예시입니다.

오늘의 말하기학습 예시
카페에서 대화하는 장면을 활용한 학습 예시일상 · 카페
내가 말한 문장

友達をカフェで話しています。

이렇게 말하면 더 자연스러워요

友達ともだちとカフェで話はなしています。

친구와 카페에서 이야기하고 있어요.
문법 포인트

‘친구와’처럼 함께하는 상대를 말할 때는
조사 「と」를 사용해요.

YOUR EVERYDAY, IN JAPANESE

연습할 이야기는
이미 일상 속에 있어요.

새로운 장면도, 소중한 내 순간도. 한 장씩 일본어로 연결해보세요.

01 / 새로운 이야기

고민 없이 시작하는
이번 주의 사진.

주차별 카테고리와 제공 사진으로
다양한 장면을 연습해보세요.

일상여행음식풍경
사진 주제 예시
02 / 나만의 이야기

내 사진이라서
더 말하고 싶은 순간.

카메라나 앨범에서 사진을 가져와
나의 일상을 일본어로 표현해요.

기억하고 싶은 표현은, 사진과 함께.

사진별로 표현을 저장하고, 나중에 다시 찾아보세요.

GOOD TO KNOW

궁금한 점이
있으신가요?

한장일본어를 조금 더 알려드릴게요.

내가 찍은 사진으로도 연습할 수 있나요?

네. 앱에서 카메라로 사진을 찍거나 앨범의 사진을 골라 일본어 말하기를 연습할 수 있어요. 여행 사진부터 평범한 일상 사진까지, 내가 이야기하고 싶은 장면으로 시작해보세요.

AI 피드백은 어떤 내용을 알려주나요?

사진을 보며 말한 일본어를 분석해 문법 교정과 표현 학습을 도와줘요. 결과에서 일본어 문장과 한국어 해석을 함께 확인할 수 있어요. AI의 분석 결과에는 오류가 있을 수 있습니다.

한자를 잘 읽지 못해도 사용할 수 있나요?

일본어 문장의 한자 읽기를 돕는 후리가나를 확인할 수 있어요. 읽기 어려운 문장도 한국어 해석과 함께 살펴보며 표현을 익혀보세요.

언제, 어디에서 다운로드할 수 있나요?

한장일본어는 현재 출시를 준비하고 있어요. 출시 일정과 다운로드 링크는 확정되면 이 홈페이지에서 안내할 예정입니다. 궁금한 점은 support@hanjang.app으로 문의해주세요.

출시 준비 중

당신의 한 장이,
일본어가 되는 시간.

한장일본어가 곧 찾아올게요.
서비스와 출시에 관한 궁금한 점을 보내주세요.

출시 문의하기